-Hiền lành hội- [hội đầu tiên trog GAO]

vào 1 ngày đẹp giời tớ chợt nhận ra những ng` tớ quen <và cũng là 1 trog những trụ cột của GAO> đều là những bạn xinh đẹp hiền lành dịu dàng dễ thương <giống tớ> nên tớ lập ra HIỀN LÀNH HỘI và chọn đây là nơi các bạn xả những nỗi uất hận khi giả vờ là ng` hiền lành
Đây cũng là nơi để các bạn giao lưu <và giao việc luôn thể>
Chức năng : trans
Thành viên <ôi những con ng` hiền lành>
_Yuu<yariko>
_Cốc<alice_lee>
_Cá<cá thu khìn>
_Ko-chan<asko>
_Fu<Fubuki>

toàn bộ bài trans bắt đầu năm nay
http://chikaisora.livejournal.com/17432.html
http://chikaisora.livejournal.com/16323.html
http://hikarinoniji.livejournal.com/20781.html
http://chikaisora.livejournal.com/15229.html
http://blissmo.livejournal.com/8831.html#cutid1
http://hammiexsquirrel.livejournal.com/30024.html
http://kenken18.livejournal.com/84364.html
http://kenken18.livejournal.com/83823.html
http://kenken18.livejournal.com/83430.html
http://community.livejournal.com/itsu_made_mo/25168.html#cutid1
http://hisakolychee.livejournal.com/27197.html
http://kenken18.livejournal.com/82872.html
http://hammiexsquirrel.livejournal.com/29848.html
http://blissmo.livejournal.com/8225.html#cutid1
http://kenken18.livejournal.com/81976.html
http://chikaisora.livejournal.com/13566.html
http://hikarinoniji.livejournal.com/22090.html
http://blissmo.livejournal.com/9081.html#cutid1
http://nanatorigawa.livejournal.com/29860.html
http://6-balon.livejournal.com/6598.html#cutid1
http://community.livejournal.com/itsu_made_mo/25452.html
http://nanatorigawa.livejournal.com/30392.html
http://chikaisora.livejournal.com/18861.html
http://angelika20.livejournal.com/66586.html
http://chikaisora.livejournal.com/20995.html
http://yamapi96.livejournal.com/12844.html
http://yamapi96.livejournal.com/13286.html
http://nanatorigawa.livejournal.com/32247.html
http://kenken18.livejournal.com/87555.html
http://nanatorigawa.livejournal.com/32247.html
http://kenken18.livejournal.com/88806.html
http://community.livejournal.com/itsu_made_mo/25868.html
http://community.livejournal.com/itsu_made_mo/25643.html?view=716331#t716331
http://community.livejournal.com/itsu_made_mo/26118.html
http://community.livejournal.com/jump_daisuki/68122.html#cutid1
http://community.livejournal.com/jump_daisuki/68363.html#cutid1
http://community.livejournal.com/jump_daisuki/69677.html#cutid1
http://hikarinoniji.livejournal.com/26759.html
http://community.livejournal.com/itsu_made_mo/26521.html
http://community.livejournal.com/itsu_made_mo/27427.html
http://community.livejournal.com/itsu_made_mo/26911.html
http://community.livejournal.com/itsu_made_mo/27177.html

HIỀN LÀNH HỘI làm việc đi nào
Ai nhận bài nào thì nói nhá
Bạn nào tốt bụng mà ko có trog HLH thì cứ trans đi,báo tớ 1 tiếng là đc

tuy tớ không phải là mem của hội nhưng tớ nghĩ đã là mem GAO thì nên đóng góp 1 chút gì đó cho GAO. Không cần cái gì lớn lao cả, đóng góp 1 chút ít thôi cũng đc. Ví dụ như trans bài, tuy rằng không thể trans nhiều nhưng ít nhất cũng nên trans 1 bài. Tớ cũng không có ý gì nhưng mong mọi người hãy nghĩ đến GAO và JUMP

thx Ryo
@Cốc :tớ chỉ nhờ Ryo up link và bạn nào muốn trans thì nhận thôi.Tớ ko ép ấy.
Tớ cũng chán cái vụ phải đi xin xỏ /ép từng ng` 1 rồi.Giờ các ấy cứ tự giác,thik thì làm,ko thì thôi.Tớ ko ép.<tâm trạng thay đổi thất thường,câu trên chỉ có giá trị trog vòng 1 tuần>

thành thật xin lỗi vì trong cơn cuồng loạn của môn lí cốc đã phát biểu lung tung ạ........đợi hết tuần này cốc thoát môn lí cốc sẽ chăm chỉ làm việc ạ... còn h cốc đợi h chết trong môn lí đây

ÔI Cái lưng của tôi ngồi trans xong liệt lun ồi, còn 1 bài nữa

pi gạch hộ cốc 4 cái cuối nhá, cốc trans mai cốc post

Chào cả nhà em là mem mới, nói thật ra thì tính em vốn hiền ruj` nên cái câu "nơi các bạn xả những nỗi uất hận khi giả vờ là ng` hiền lành" là ko cần thiết đối vs em, chính vì quá hiền nên em suốt ngày bị đè đầu cưỡi cổ
Thuj ko nói tàm xàm nữa em nhận việc nhá ( theo như đã khai báo giữa tháng 6 em mới trans dc nhưng em dành chỗ trước nha :) )

http://chikaisora.livejournal.com/16323.html
http://chikaisora.livejournal.com/15229.html

Em lấy 2 link này. Em hứa sẽ trans là nộp đúng hẹn nên các ss khỏi lo về việc em "đột ngột ra đi ko lời từ biệt đâu"

Bạn Pi thấy chưa. Em nó nhiệt tình thế. Thua bạn Ko tí thôi. Để bù đắp cho việc bạn ko làm vice leader, bạn sẽ dịch thêm vài cái báo nửa cho các bạn biết độ bịnh của bạn luôn.

Haiz. Toát mồ hôi. Nhưng như mình vừa nói điều j ngu lắm thì phải. _ __"

Tớ có cửa vào ko nhỉ :">

tất nhiên là có rồi ;)) nhưng ko phải Sak nói sợ vụ trans lắm sao;))
nếu muốn vô Hội này thì phải trans đấy=)) <để tớ bắt nạt nữa:"> ấy có hiểu tại sao tên hội lại thế ko;))>

Ôi, tên mình đã có ở trong này ràu. Thật là shock. . Ngày xưa có cậu cha mẹ đặt đâu con ngồi đấy bây giờ lại có thêm câu Pi đặt đâu Ko ngoài đấy.... .

Thế tớ làm chức gì thế? Supporter hả?

Link thứ hai em trans nó bị trùng vs bài đã có sẵn nên em ko trans nhé mọi người thay vào đó em sẽ lấy link này và link đầu vẫn đang trans mong mọi người thông cảm
http://hisakolychee.livejournal.com/27197.html

Cứ trans từ từ em ạ, ko cần phải vội vàng đâu. Ko lâu quá là đc.

Ai dà, mình tí quên mất là mình còn bài của Ryu. Chơi bời 2 hôm mà ko nhớ ra. Thôi, lỡ quên thì quên nốt hôm nay luôn. =))

Đã ai dịch bài này chưa?!
http://kenken18.livejournal.com/88806.html
Chưa à, ừ vậy thôi, dịch luôn~
Là lá la~

He he em đã ngoan ngoãn giữ đúng lời hứa ko bỏ việc nên em đã post hai bài òy đấy nhé cấm nói em lười, còn ba bài nữa TT_TT em sẽ cố làm cho xong nhưng xin cho em thêm thời hạn nhé. Vì lí do là năm nay là năm cuối cấp òy nên hè em vẫn phải học hè và tự học túi bụi => em ko có nhiều thời gian => cho em xin thêm thời hạn nhé cả nhà. Em ko trốn đâu, hứa!

@ ss Pi : báo cáo em đã trans xong bài hồi chiều ngày 16/6 ss đưa và đã post ( hj hj ss thấy em có ngoan ko? thưởng cho em đi )

Trước tiên là rất hoan nghênh em Cá đã rất chăm chỉ trans mặc dù thời gian có hạn, lại bận túi bụi.

Nhưng chị có lời khuyên là, em nên kiểm tra lại ý nghĩa của một số câu và tìm cách diễn tả khác cho dễ hiểu hơn nhé. Có những câu chị thấy nghĩa ko đc rõ ràng lắm. Nếu câu nào khó dịch quá em có hỏi những thành viên khác để có cách dịch chính xác hơn.

Yêu Cá lắm. Có gì thi xong đi rồi giúp bọn chị tiếp. Chị có nhiều việc nhờ em lắm nè. ;))

Vì bạn Pi chằn kêu là hết nhiệm kì nên bạn Ko xinh đẹp đành thay mặt viết thông báo. Tình hình là Hiền Lành hội sẽ có chút thay đổi.

Thứ nhất là do bạn Pi chằn - leader mẫn cán của chúng ta tạm thời phải onl lén, onl chui, onl trộm nên ko thể giao việc và thúc ép chúng ta dịch bài được. Chính vì thế, HL hội quyết định mỗi HL mem sẽ nhận 2 mem trong JUMP và phụ trách tất cả bài dịch của 2 mem đó trong tháng. Ngoài ra còn 1 người nhận làm các phỏng vấn chung nữa. Chính vì thế mà bạn nào có nhu cầu dịch ai, xí ai cứ đăng kí luôn ở đây nhé. Tùy theo tinh thần của các bạn và cảm tính của Pi chằn ( và Ko chằn ), sẽ quyết định HL mem nào dịch ai.

Thứ hai là HL hội cần tuyển 1 người chuyên tổng kết lại những bài đã dịch ( tổng kết từ đầu trở đi chứ ko phải là từ bây giờ trở đi ). Yêu cầu là chăm chỉ và nhanh nhẹn. Nghe đồn đâu là bạn Pi định giao cho nancy, nhưng chưa xác thực được. ;))

Thứ ba, từ nay sẽ có editor hay quality checker. Tạm thời tớ sẽ làm trước khi tuyển được người thay thế. Chính vì thế mà khi bạn nào dịch xong bài nhớ gửi nháp cho bạn Ko. Nếu bạn thấy ổn thì sẽ thông báo cho bạn trans để các bạn post.

Cuối cùng là cách trình bày. Các bạn khi trans nên cách thưa dòng ở từng dòng, từng đoạn cho dễ theo dõi. Ngoài ra thì nên dùng màu mặc định của diễn đàn. Tránh dùng các màu chói. Đoạn nào là do translator nổi hứng add thêm vào thì nên in nghiêng và đặt màu khác, để tránh trường hợp người đọc nhầm đó là phỏng vấn. Cuối bài các bài nhớ ghi credit ( hoặc nguồn ) và tên mình để đánh dấu bản quyền nhé. ( ghi thêm GAO càng tốt )

Vậy thôi, chờ phản hồi của các bạn.

Em tán thành với nội quy mới này *lộp bộp* vỗ tay.

Em dành phần trans về Ryu và thêm anh gj` đấy đấy đã trao đổi qua Y!M sr em ko nhớ tên) và Inoo vì sẽ phụ trách hết tất cả bài trans trong tháng nên em sẽ trans hơi bị lâu lí do đã nêu ở trên *chỉ chỉ* mong mọi người thông cảm.

tạm thời là như thế này nhé:
_Mikiya: Yabu x Hikka
_Fubuki: Takaki x Chii
_Cá: Ryutaro x Inoo
_Ko-chan : quality checker + <thi thoảng> trans mấy bài chung :"> + giao bài cho các bạn khác :">

edit rồi nhá
:">

Bạn phản đối. Tại sao mọi người được chọn mà bạn lại ko.

Bạn muốn dịch Ryu và Keito cơ. Nhưng vì em nhỏ nhận trước nên bạn sẽ dịch Keito và Takaki. Không dịch cả nhóm đâu. Giao cho ai đó chăm chỉ đi. TT_______TT. Làm ơn mà.

Bạn cũng không giao việc. Ko phải là mọi người tự nhận việc rồi sao.

Hjx thế đấy em bjk ngay mà ss Pi nói thế là thể nào ss Ko cũng phản đối ngay, em nói cấm có sai bao giờ nhé . Nghĩ tình lại đi ss Pi, tội ss Ko lắm~~~~~~~

Ồ, bạn Pi đã sửa rồi. Vẫn có vụ giao việc à. _ __". Thôi thì giao việc. Nhưng bạn sẽ giao ngay ở trong topic này nhé. Mà bạn nào tự nhận bài nào cứ đăng kí vào đây. Ok? Tớ đang lên danh sách các bài đã dịch rồi.

1 số link cho các bạn HL của tớ này :">

_ translations: jumppaper <cái này khá ít thi thoảng mới thấy>

JUMPaper

_ translations: magazine

Mag

<đây là link tổng hợp nhá, ai nhận trans người nào thì tuần vô đây vài lần để ktra :"> >

_ translations: other

Other

_ translations: radio

Radio

<cái này ai hứng thì trans :"> chủ yếu là YamaJimaChii>